上海の電動バイクにとって交通信号はお飾りですね…

電動バイクで通勤を始めてから色々と目に付くことがあります。 その一つが、電動バイクに乗った人たちが、 全くと言っていい程に交通規則を守らないことです。 朝の通勤時間帯が最も酷いですね… 端的に言って、交差点の信号は、彼らに とっては無きに等しいという印象を与えられます。 自動車の...

漢字文化には厄介なこともあります

それほど頻繁な間違いではないのですが… スマホでメッセージを入力していて、 タッチ間違いで違う意味の漢字を入力して しまったことに気付かないままに、 送信してしまうことがあります。 例えば、「変」を入力するために「へん」 と打ちますと、 返、辺、変、編、...

ブログは何のために書くのか!?

友人が是非にと迫るものですから、 WordPressのブログのアドレスを教え ました…それ以来、読んで下さっているようです。 その友人は、残念ながら、Bloggerにはアクセスできません。 これからのWordPressのブログでは、 その友人のことも考慮して...

大人が哀愁を感じてしまうクリスマス!?

もう直ぐクリスマスイブですね。 12月に入ってから、クリスマス用の飾りが 目に付くようになりました… まあ、代わり映えがしないようにも 思うのですが、飾りを制作している方々は、 色々と苦心なさっておられたことでしょうね。 しかし、子供たちには新鮮に映る筈...

夫の育児休暇は10日間―上海

今日、男子社員に息子が生まれました。 赤ちゃんの心臓に懸念があるとのことで帝王切開になりました。 お母さんは健康で、赤ちゃんは心臓の検査中とのことです。 中国の法律によって、彼には10日間の育児休暇が与えられます。 PS.(2017年1月13日) 初めに書いた...

ドリンク剤を飲んで頑張ることは、お勧めしません

今夜は今年最後の接待となります。 特別なことでもないのですが、注意しませんと疲れが溜まって、休んでも元の体調に戻らないような状態になることがあります。 それが年齢からくる衰えなのか、 ゴム紐が伸びきってしまって戻らなくなるような一線を越えた疲れ故なのか…… まあ、ド...

どうしてそういう行動に走るのか理解不能です

本当に仕事上の甘えん坊にはイライラさせられることがありますよね(-“-) 取引先のある方(Bさん)の経験談です: 会社の常務という立場の人間がメーカーを訪問して、あるクレームの件で交渉してきました。 Bさんは、そのクレームが発生した商売に関係してはいるが、都合が付か...

ブログのフォント(2)

ブログのフォントには色々と試行錯誤をして苦労させられてますが、Bloggerでは”Meiryo UI”を使用することにしました。 ”メイリオ”にしますと、文字が大きすぎるように思うのです。 以下が”メイリオ”です: ブログのフォントには色々と試行錯誤をして苦労させられ...

上海では電化製品を何回も修理しながら使い続けます

とうとう、部屋のエアコン暖房を 使い始めました… 今週一杯は我慢しようと思っていたのですが、 部屋の中が寒すぎて、喫茶店から帰るのが嫌に なってしまいす…これでは電気代より コーヒー代の方が相当高くついてしまいます… 意味がありません…(-_-;) 上海では、部...

中国の結納金が高騰

久し振りにゆったりとした土曜日です。 好天です…寒いことは寒いですが、昨日よりはマシという感じです。 洗濯も済ませました。 掃除は、昨夜やりましたので、今日は必要ありません。 先日、ある取引先の方が、中国に関するニュースを教えてくれました。 それは、日本でいう結納金...

上海も真冬では普通の気温になってきました

今日の上海は好天ですが酷く寒いです …0℃~8℃…真冬では普通の気温ですが、未だ慣れていません(*_*; 抱っこされた小さな子供も、 顔にあたる冷たい風でエ~ンと泣いていました。 好天なので外に出たいが、出ると家に帰りたくなります(^-^;

接待のためなら気に入らない店にも行きます

接待は、やはり、顧客中心になりますよね…当然ですが… 二度と使いたくないと思っていた日式KTVクラブに行ってしまいました… つまり、顧客はそこに気に入った娘がいるために、そこでも(?)良いというわけです。 強引に他の店に連れてゆくこともできるのですが、万が一、その顧客...

郵便ポストの「赤」は暗がりで目立つから!?

中国の郵便ポストは濃い緑色です。 1949年に平和・若さ・繁栄等を象徴する 「緑」色に決められたそうです。 これは、暗がりでは全く目立ちませんね… 昼間でも目立ちません。 「日本人の9割が答えられない 日本の大疑問100」によりますと、 郵便制度が始まっ...

「君の名は」を観た感想…

「君の名は」-昨夜、日曜日夜9時から 大きな新しい映画館で観てきました。 満員ではなく、両サイドに空席が結構あり ましたが、日曜日夜9時にしては観客は 多かった方かもしれませんね。 入場料1人34元(約570円)ですから、 一般的なレベルです。 ストー...

「思い立ったが吉日」

思いついた時に書きませんと忘れることが多々ありますよね。 特に、仕事や生活に直接関係しない事… つまり、忘れても問題が発生しない事は簡単に忘れてしまいます… まあ、私にだけ発生する現象かもしれませんが… でも、思いついたら直ぐに書きますと、 吟味されていず、思い付き...

上海は真冬に向けて助走期間中です

14:10現在で外気温は16℃の表示…外は好天です。 でも、部屋の中は寒いィィ~…外に出た方がまだ益しかも… 夕方には電動自転車に乗って出かける用事があります… 思うだけで凍えそうです(*_*; 寒すぎて風邪をく余裕さえない感じです…(^-^; 真冬では10℃以上...

普通に安全性を無視する中国!?

中国らしきことに昨日たまたま出くわしました… まあ、珍しいことではないんでしょうが… 福州路の本屋街に行った帰り道で、人民広場站から地下鉄一号線に乗り、予定通りに陜西南路站で下車する時のことです… その陜西南路站に電車が停止し、いつも通りにドアが開きました.。 ……...

The Merriam-Webster Dictionary

普段持ち歩くためのポータブル英英辞書は沢山ありますが、今はMerriam-Websterの辞書に凝っていまして"Merriam-Webster's Dictionary AND Thesaurus"(M-WDAT)を使っていました。 【ご参考】 ★...

上海の遊興の場に色濃く忍び寄る影

来週の月曜日に東京から顧客が来ます。大変重要な顧客です。 彼は木曜日に帰国しますが、その間はフルアテンドになります。 日本から上海にお出でになる顧客は、今でも、それなりの期待を持って来られます… 5年前と変わりません。 問題は、どこで彼を接待するかです… 行き付けの...

学習者用英英辞書についての雑感

英英辞書のサイトは数限りなくありますよね。 なあ~る程と思わせる内容もありますが、 大体は要点を同じように解説しているように見えます。 英語学習辞典としては、 下記の大型辞書が一般的に薦められている英英辞書です: Longman Dictionary of Cont...

徒然に…中国関連

Windows Live WriterでBloggerに 投稿できなくなってしまってから だいぶ日が立ちます。 その所為だけではありませんが、このブログ は書き込みが面倒になってしまいました。 それでも、このブログを捨ててしまう気にも なれません… 気紛れに書き...

年金改革を進める上での基本的な問題

年金改革を進める上での基本的な問題は、まずは、以下のような課題を解決することではないでしょうか: 高度成長期と言われた時代の真っ只中を生きてきた 団塊の世代と言われる人々が長年収めてきた巨額の年金資金が、 どのような結末に陥っているのか!? その額の大きさは、その資金...

上海のKTVクラブ チップ制とノーチップ制

先日、 日本の顧客が仕事で台湾に行った帰り道で、 私に会うために上海に立ち寄ってくれました。 夜は行き付けの日式KTVクラブ「酔夢」での 接待となり、彼は個室が良いというので 事前に人数が2人と伝えて予約をしてから 夜8時半頃に行きました。 ところが、そ...

パイロット万年筆”カクノ”再考

パイロットの万年筆”カクノ”は確かに、 ボールペンに慣れ親しんだ方が試すには 良くできた万年筆だとは思いますが、 ちょっと、ほめすぎた嫌いがあります。 それは、弾力性に劣るために、長く書いている と指が痛くなってくることです。 ペン先が硬いために、知らず知...

人口が経済活動に与える影響は主に需要面

日本では日本人の人口の減少が大きな問題になってきています。 本当に由々しき問題だと思います。 直接的な原因は単純です。 複数の子供は持ちたくないという夫婦が日本社会で増えているわけです。 政府は小手先の問題解決策をこねくり回すだけのようですね。 社会の抜本的改革は...

上海市でNYマンハッタンと同じ現象が起きる!?

日本の大手の住宅建設会社の方から話を聞く機会がありました。 その会社は、上海市に近い地区に価格帯7億円から13億円という超高級マンションの建設予定で、その販売中です。 部屋の広さのは、199~368平米の範囲ですから、大邸宅です。 その販売責任者の方は、資材の多くは日本...

中国の”GU”ブランドは大丈夫?

中国ユニクロの商売は好調のようですが、 若者向けの”GU”ブランドに関しては、 黄色信号が灯るかもしれませんね。 これは日本のユニクロでも感じてきたことですが、どうも品質に綻(ほころ)びが、かなり出てきたように感じています。 まあ、極端な利益追求型のビジネスでは良くある...

パイロット万年筆 ”カクノ”

先日、とうとうパイロットの万年筆 ”KAKUNO”を買いました。 ”M”が欲しかったのですが、お店には”F"しか 置いてなかったので、”F"にしました。 上海での値段は日本の倍以上しますね。 パイロットのPRERAは、友人に上げました… ...

Merriam-Webster’s Dictionary and Thesaurus” "REVISED AND UPDATED EDITION"

昨日、待望の ”Merriam-Webster’s Dictionary and Thesaurus”の"REVISED AND UPDATED EDITION"(初回改訂版ー2014年)が 中国アマゾンから届きました。 着払いで、本体64元+送料5元の...

日常で目にする不思議…

上海にある、ごく普通のオフィス・ビルの 敷地に生えている木です。 通りすがりに、何か変な感じがしたので、 近づいてみますと、なんと!? 大木の幹が、 割けた箇所を埋めるようにコンクリートを 流し込み固められていました。 思わず写真を撮ってしまた次第です。 ...

上海の桜もPM2.5に負けずに頑張っています

今年も上海の桜は頑張って綺麗に 咲いてくれました。 PM2.5も、 桜の世界では関係なさそうに見えます。 汚れた空気でさえも、花の美しさまで 汚すことはできないようですね(^-^)  

徒然に…中国経済

しかしまあ~、いろんな経済アナリスト(評論家の一種?) と称される方々が中国経済の現状を分析し、 近い将来はどうなってゆくか(実際には書かれていない)に 言及しようとしている記事で姦しいです。 そのような現象が悪いということでは、勿論、ありません。 我々に考える視点を...

上海も春ですね

人の心の動きは、人それぞれで、異なっても 不思議はありません… それでも、自分の心の動きが一般的なのか、 そうではないのか、 考えてしまうことがあります… 一般的な動きとはを良く知りもしないで 考えること自体が自家撞着している とも言えるのですが… ...

再度 英英辞書

相も変わらぬ暇に任せた衝動買いです。 買うこと、あるいは、所有すること自体が目的となりがちです… 情けないですがね… 普段持ち歩き用の英英辞書で、 少しでも自分のレベルに合うものがあればという気持ちが抑え切れず、たまたま覗いて見た港匯ビルに入っている新華書店で見かけた辞...

上海の梅の花が綺麗です

昨日、電動自転車で伊犁路に沿ってある 大きな公園に行ってきました。 上海の天気報では、 やや空気が悪いということでしたが、 好天でした。 ただ、風がちょっと強くて寒かったですね。 それでも、シートを敷いて寛んでおられたり、 簡易テントを設置して遊んでお...

iPhoneの天気予報の方が当たる確率が高い!?

チョット変な、腹立だしいくもあるお話です。 中国の天気予報は殆ど当たらないというふうに受け取られている風潮はともかくとして、やはり、日々の天候は気になりますので、スマホで時々天気予報をチェックしています。 相変わらず、本日は雨となっているにも拘らず、晴天というような天気予...

中間銀行に責任を持たない楽天銀行は使えない!

昨年末から今年にかけて、 安物買いの銭失いとでも言えそうな事態が発生してしまいました。 日本から海外に送金するための銀行手数料がバカにならないと言われ続けています。 弊社の取引先も色んな方法を考えてきているようですが、流石に、既存の銀行以外を使用することには躊躇いがある...

民主と維新の旧態依然とした党名候補

民主党と維新の党が合流した後の党名を公募して、現在は二者択一の状況にあるようです。 私は、民主という言葉も維新という言葉も排除した、全く新しい党名にした方が国民に対して多少は反省を示せると思うのですが… 尤も、ふざけた長ったらしい党名は、愚弄されているような感覚を国民に与...

DCOM関連のエラー

本当に久しぶりにEvent Viewerをチェックしてみました。 エラーがどれだけあるか見たかったのです。 保証対象外のWindows8.1PCをWindows10に 昨年バージョンアップしてから初めてです。 PC自体が調子が悪い時以外は、 エラーがあっても...

在日コリアンの80%が生活の中で差別を感じる!?

人権擁護活動は日本でも活発ですが、 職業的な独善に陥りやすい傾向があります。 要するに、大前提に縛られ過ぎて、 宗教活動的な色彩を帯びてしまうことが あります。 最近の記事で、在日コリアンの方々(高校生)の 80%が生活の中で差別を感じるという アンケート結果が...

国産万年筆は今でもドイツ製に劣る!?

中国の春節連休を利用して日本に一時帰国をしたのですが、上海に戻る際に、購入していた万年筆を3本も置き忘れてきてしまいました。 うち2本は国産で、プロフィット21と#3776です。 残りの1本は中国製の英雄100です。 再度の一時帰国は何か月も先になってしまいますが、送り...

メールサーバーの保存期限が1年間!?

私が長年お世話になっておりますプロバイダがメールボックスの容量を50MBから1GBという極端な拡大をしてくれることになりました。 3月初旬にはそうなるそうです。 それは良いのですが、今までは無期限にサーバーに置いておけたメールの保存期限が、なんと、1年間だけとなってしまいま...

上海の天気予報

上海の今日の予報は「みぞれ」です。 雨と雪の予報ですが、10時25分現在は晴れています。 日本の天気予報では、 今日の上海は晴れで、明日は「晴れ時々雪」の予報となっています。 どちらが正しいかというよりは、 自分にとって都合の良い予報が当たることを願ってしまいます。...

英語と日本語の橋渡し

私の低い英語のレベルでも英語に接していますと、如何に日本語を知らないか、充分に理解していない日本語の語句が如何に多いかに気づかされて唖然としてしまいます。 日本人で英語の学者・研究者としての仕事をなさっておられる方々は少なくありませんが、その中で、英語と日本語の橋渡しをなさっ...

裁判はアプリソフトで行うべし

だいぶ以前から思ってはいることなのですが、他人の話と証拠物件だけで、自分自信で具体的に精査することもなしに、個人や集団の将来を左右する判決を下す裁判官に対して、 ようやるなあ~、普通の神経の持ち主ならとても出来ることじゃないと思ってしまいます。 もし、他人の話や証拠物件が捏...

上海の厳寒

先日の日曜日は道行く人の数もめっきり少なく、外に出たことを後悔するような、慣れてない人にとっては凍え死にそうとさえ感じさせるような寒さでした。 今日は、ここ数日の厳寒が過ぎ去りつつあるように感じさせる日和です。 まるで厳寒という台風が過ぎ去った後かのように、今日の上海の空は...

上海の天気

寒波に襲われ、昨夜は雪が降った上海も好天の朝を迎えました。 風は結構強いです。 上海の今日の最高気温予報は、こんなに好天でも、0℃です・・・ 一時間程前の予報では、マイナス1度Cだったのですが・・・ 上海の天気予報は刻一刻と変わってゆきます。 まあ、しかし、これで...

日本製品のアフターサービス ー上海

日経オンラインの記事で、 ハイアール(中国の最大手家電メーカー)とチャイナテレコム(中国電信=NTTのような存在)のアフターサービスがとても良く、日本メーカーのアフターサービスは、他の中国メーカーと同じように悪いと書かれていました。 上海での私の体験談です。 私はハイア...

上海を厳寒が襲う!

上海は今週から来週にかけて 何十年振りかの厳寒に襲われるようです。 日本の気象庁予報では、24日(日)と25日(月)は マイナス11℃とマイナス1℃の最低最高気温です。 上海に住み始めた頃にマイナス4℃という冬の経験がありますが、 そのマイナス数字の桁が違う寒さが襲...

上海の電気代

今日(月曜日)は自宅で仕事です。 事務所が入っているビルが断水になってしまって、 いつ直るのか判らない状態だからです。 これではトイレに困ってしまうということで、 社員たちを自宅に返すことにしました。 道路を隔てたビルの中にトイレはあるのですが、 多分、周囲の人...

英英辞書ー携帯用

携帯用と言いましても、携帯電話- スマートフォン用ではありません。 書籍です。 英英辞書を持ち歩くことは基本的に しなかったのですが、 ここ数年前から持ち歩いています。 喫茶店に入って本を読む機会が増えた ということです・・・とは言いましても、 毎日喫...

英英辞書 - 徒然に

仕事で英語を使っていたり、英語で書かれたもの・・・ 本でもニュースでもサイトでも・・・ 読んでいると英英辞書も使いたくなったりします。 ただし、英語学習を目的とするお話ではありません。 どうして英英辞書が欲しくなるかと言いますと、理由は単純です。 日本語で書かれた本...

駆け込み結婚・・・・中国

何故か、Wordpressのブログがレイアウトが崩れて開くので、 いつもとは違って、こちらから投稿することにしました。 中国では一人っ子政策の放棄に伴って、 遅い結婚を推奨するための動機付けとしての 25才以上で結婚すれば15日間の有給休暇がとれる という労働規則も昨...

世代の繋がり

新春は穏やかな日です。 そのまま穏やかな一年となればと祈願したい 気持ちです。 これが一般的な家庭の現象かもと思われる ような新年の始まりで、娘二人が夫と子供を 連れて里帰りをしてきました。 妻が一人で慌ただしく料理を拵えて、 食卓を整える様を見ていますと、 ...

新年明けましておめでとうございます

今年の年明けは例年よりは寒くもなく 穏やかな日で、近くの神社への初詣も長閑な 印象を受けました。 近年は悲惨な人災や自然災害が 多く報道されていますが、 少なくとも日本だけは穏やかな一年であって 欲しいと願うばかりです。 そう書きますと、海を隔てたトラン...

自己紹介

自分の写真
暇を持て余さないように、馬鹿と思われるようなことにでも没頭してしまう性格です。問題は、熱しやすく、冷めやすいことです。従って、座右の銘は「継続は力なり」です。ホーム・ページで詳しくておかしな自己紹介をしています。更新を怠けますので、殆ど見られてませんが(^_^) 次のサイトに子供時代の一端を紹介しています。 http://park7.wakwak.com/~simple/Profile2.html